Чарльз П.Сноу

[kozlic]

Не фиг было делать...лежу и плюю в потолок и вдруг мой взгляд останавливается на книжной полке...а на ней пыльная книжка...такая грустная...вобщем я ее достала,вытерла пыль и посмотрела название "Пора Надежд Возращения Домой"Автор Чарльз П.Сноу...интереса ради решила начать читать...И знаете,не так уж плохо...
Ваши мнения?если вы конечно читали эту книгу...

[Nadea88]

у меня есть... закончу "Fratii Jderi" прочитаю...

[Стрелок]

kozlic,не понимаю,честно говоря,название книги

"Пора Надежд Возращения Домой"

Ничего не должно быть между первыми двумя словами и последними?
Nadea88,[off]как ты можешь это читать? я про "Fratii Jderi"[/off]

[Nadea88]

Стрелок,
[off]не спрашивай! надоело, но школьная программа, что делать? [/off]

[Стрелок]

Nadea88,[off]обычно русскую литературу летом читают,а у тебя Садовяну на повестке дня [/off]

[Папенька]

[off]ктстате из школьной программы начиная с 9 класса прочел только Мастера и Маргариту с собачьим Сердцем. и то после окончания школы[/off]

Ничего не должно быть между первыми двумя словами и последними?

возможно что перевод сделан не правилльно, или пыль не полностью вытренна.
всяко бывает

[Nadea88]

Стрелок,
[off]в молдавской школе я![/off]

[kozlic]

Папенька,
Не с пылью все номально...это я пишу не правильно Это два названия!Пора Надежд Возращения Домой