NEGURA BUNGET в Кишиневе, 22.11.2009
Модераторы: gloom, dexta, Primus man
Negura Bunget au emis un comunicat oficial referitor la anularea concertului din Chisinau:
Conform celor stabilite cu organizatorul concertului, am parasit orasul Iasi, unde am sustinut un concert in ziua precedenta, la ora 10:00 dimineata, iar la ora 11:00 eram in vama Ungheni (conform www.viamichellin.co.uk cea mai scurta varianta dintre Iasi si Chisinau e prin vama Ungheni).
Problema pe care am descoperit-o la fata locului… e ca vama Ungheni e doar o vama feroviara, si nu e posibil accesul auto, in ciuda recomandarii Via Michellin. Am plecat din vama Ungheni catre vama Sculeni, cea mai apropiata. La ora 12:00 eram in Vama Sculeni, unde am intampinat alte probleme.
Dupa cum probabil va dati seama aceasta nu e chiar primul nostru concert in afara Romaniei. Am cantat pana in prezent in aproape toata Europa, si suntem relativ familiari cu formalitatile birocratice necesare. Totusi, pana in prezent nu am fost niciodata pusi in fata atator obstacole cate am intalnit cu ocazia aceasta.
Am avut asupra noastra actele originale ale microbuzului inchiriat precum contractul de inchiriere in original, cu semnatura proprietarului. Oficialii din vama moldoveneasca ne-au cerut ca contractul de inchiriere pe care il aveam, sa fie in plus avizat si de autoritatile financiare romanesti, lucru care e relativ usor de facut, dar nu intr-o duminica dupa-masa.
In urma unor convorbiri telefonice cu organizatorul din Chisinau, la sugestia acestuia, a ramas sa asteptam noi in vama venirea lui, venire care fie va duce la rezolvarea problemelor cu actele microbuzului, fie la gasirea unei alte solutii.
Organizatorul concertului de la Chisinau a venit intr-adevar cu un microbuz inchiriat in vama moldoveneasca, dupa circa 2 ore de la convorbirea noastra telefonica. Problemele cu actele microbuzului nostru nu au putut fi rezolvate nici de organizator pe o cale amiabila cu autoritatile vamale.
A ramas varianta de a muta toate sculele in microbuzul inchiriat. Problema cu acesta era ca nu putea parasi teritoriul Moldovei, in timp ce microbuzul nostru nu putea intra. S-a reusit rezolvarea partiala a problemei prin transbordarea echipamentelor chiar in interiorul punctului vamal, insa problema ramasa era ca microbuzul nostru nu putea ramane acolo, trebuia scos de pe teritoriul vamei. Organizatorul a prezentat solutia de a duce 2 membrii ai formatiei microbuzul dincolo de vama romaneasca, urmand a se intoarce inapoi cu o alta masina mica, pusa la dispozitie tot de el.
De la bun inceput a fost ceea ce noi am dorit sa evitam, si anume in a fi despartiti in doua grupe, si de a calatori separat. Totusi, am cedat insistentelor, tocmai pentru ca si noi ne doream foarte mult sa sustinem concertul.
Ceea ce a „uitat” sa mentioneze organizatorul a fost insa faptul ca nici masina mica pe care el a pus-o la dispozitie nu avea actele in regula, si nu putea intra pe teritoriul Romaniei. Cei doi membrii ai formatiei au dus microbuzul nostru inapoi peste granita, in timp ce ceilalti 4 au plecat cu sculele catre Chisinau. Problema finala au fost ca cei 2 nu mai puteau acum la randul lor sa intre inapoi pe teritoriul Moldovei, in vama fiind interzisa trecerea pe jos, in timp ce masina pusa la dispozitie de organizator nu putea intra pe teritoriul Romaniei pentru a-i ridica, lucru stiut de organizator, dar care nu a fost comunicat formatiei. Acesta a fost momentul in care am decis sa ne intoarcem din drumul spre Chisinau, fiind in imposibilitatea fizica de a mai sustine concertul.
Noi nu ne-am indoit niciodata de bunele intentii ale organizatorului, chiar si cand a fost evident ca nu a fost transparent cu noi, si credem ca incercarea acestuia de a arunca responsabilitatea anularii concertului pe umerii formatiei nu e un gest de fairplay. In final si noi ca formatie, si organizatorii au fost infranti de niste aranjamente birocratice care nu mai au nici un rost.
Am venit pregatiti cu toate actele necesare, acte cu care am putut calatori de-a lungul timpului in toata Europa fara probleme. In fata dificultatilor neprevazute care au aparut am dat dovada de toata intelegerea, si am incercat sa ajungem la concert prin orice mijloace, oricat de disperate pareau. Am petrecut pe teritoriul vamei mai mult de 8 ore, ceea ce vorbeste de la sine de interesul nostru. Daca organizatorul ar fi venit dupa noi in vama cu un microbuz care putea intra in Romania, sau macar cu o masina mica, totul putea fi rezolvat. In final in ciuda asigurarilor organizatorului, 2 membrii ai formatiei erau in imposibilitatea de a mai intra pe teritoriul Moldovei.
In final, organizatorul a plecat, dupa ce m-a salutat personal si a vorbit putin doar cu mine, in timp ce restul formatiei inca astepta in vama moldoveneasca finalizarea actelor.
Pot sa promit in numele formatiei ca vom face tot posibilul in a ajunge la Chisinau cu prima ocazie. Ne pare rau pentru toti cei care ar fi vrut sa ne vada, si au venit la concert, si noi ne-am fi dorit cel putin la fel de mult sa fim acolo si sa cantam
sursa: metalhead.ro
Conform celor stabilite cu organizatorul concertului, am parasit orasul Iasi, unde am sustinut un concert in ziua precedenta, la ora 10:00 dimineata, iar la ora 11:00 eram in vama Ungheni (conform www.viamichellin.co.uk cea mai scurta varianta dintre Iasi si Chisinau e prin vama Ungheni).
Problema pe care am descoperit-o la fata locului… e ca vama Ungheni e doar o vama feroviara, si nu e posibil accesul auto, in ciuda recomandarii Via Michellin. Am plecat din vama Ungheni catre vama Sculeni, cea mai apropiata. La ora 12:00 eram in Vama Sculeni, unde am intampinat alte probleme.
Dupa cum probabil va dati seama aceasta nu e chiar primul nostru concert in afara Romaniei. Am cantat pana in prezent in aproape toata Europa, si suntem relativ familiari cu formalitatile birocratice necesare. Totusi, pana in prezent nu am fost niciodata pusi in fata atator obstacole cate am intalnit cu ocazia aceasta.
Am avut asupra noastra actele originale ale microbuzului inchiriat precum contractul de inchiriere in original, cu semnatura proprietarului. Oficialii din vama moldoveneasca ne-au cerut ca contractul de inchiriere pe care il aveam, sa fie in plus avizat si de autoritatile financiare romanesti, lucru care e relativ usor de facut, dar nu intr-o duminica dupa-masa.
In urma unor convorbiri telefonice cu organizatorul din Chisinau, la sugestia acestuia, a ramas sa asteptam noi in vama venirea lui, venire care fie va duce la rezolvarea problemelor cu actele microbuzului, fie la gasirea unei alte solutii.
Organizatorul concertului de la Chisinau a venit intr-adevar cu un microbuz inchiriat in vama moldoveneasca, dupa circa 2 ore de la convorbirea noastra telefonica. Problemele cu actele microbuzului nostru nu au putut fi rezolvate nici de organizator pe o cale amiabila cu autoritatile vamale.
A ramas varianta de a muta toate sculele in microbuzul inchiriat. Problema cu acesta era ca nu putea parasi teritoriul Moldovei, in timp ce microbuzul nostru nu putea intra. S-a reusit rezolvarea partiala a problemei prin transbordarea echipamentelor chiar in interiorul punctului vamal, insa problema ramasa era ca microbuzul nostru nu putea ramane acolo, trebuia scos de pe teritoriul vamei. Organizatorul a prezentat solutia de a duce 2 membrii ai formatiei microbuzul dincolo de vama romaneasca, urmand a se intoarce inapoi cu o alta masina mica, pusa la dispozitie tot de el.
De la bun inceput a fost ceea ce noi am dorit sa evitam, si anume in a fi despartiti in doua grupe, si de a calatori separat. Totusi, am cedat insistentelor, tocmai pentru ca si noi ne doream foarte mult sa sustinem concertul.
Ceea ce a „uitat” sa mentioneze organizatorul a fost insa faptul ca nici masina mica pe care el a pus-o la dispozitie nu avea actele in regula, si nu putea intra pe teritoriul Romaniei. Cei doi membrii ai formatiei au dus microbuzul nostru inapoi peste granita, in timp ce ceilalti 4 au plecat cu sculele catre Chisinau. Problema finala au fost ca cei 2 nu mai puteau acum la randul lor sa intre inapoi pe teritoriul Moldovei, in vama fiind interzisa trecerea pe jos, in timp ce masina pusa la dispozitie de organizator nu putea intra pe teritoriul Romaniei pentru a-i ridica, lucru stiut de organizator, dar care nu a fost comunicat formatiei. Acesta a fost momentul in care am decis sa ne intoarcem din drumul spre Chisinau, fiind in imposibilitatea fizica de a mai sustine concertul.
Noi nu ne-am indoit niciodata de bunele intentii ale organizatorului, chiar si cand a fost evident ca nu a fost transparent cu noi, si credem ca incercarea acestuia de a arunca responsabilitatea anularii concertului pe umerii formatiei nu e un gest de fairplay. In final si noi ca formatie, si organizatorii au fost infranti de niste aranjamente birocratice care nu mai au nici un rost.
Am venit pregatiti cu toate actele necesare, acte cu care am putut calatori de-a lungul timpului in toata Europa fara probleme. In fata dificultatilor neprevazute care au aparut am dat dovada de toata intelegerea, si am incercat sa ajungem la concert prin orice mijloace, oricat de disperate pareau. Am petrecut pe teritoriul vamei mai mult de 8 ore, ceea ce vorbeste de la sine de interesul nostru. Daca organizatorul ar fi venit dupa noi in vama cu un microbuz care putea intra in Romania, sau macar cu o masina mica, totul putea fi rezolvat. In final in ciuda asigurarilor organizatorului, 2 membrii ai formatiei erau in imposibilitatea de a mai intra pe teritoriul Moldovei.
In final, organizatorul a plecat, dupa ce m-a salutat personal si a vorbit putin doar cu mine, in timp ce restul formatiei inca astepta in vama moldoveneasca finalizarea actelor.
Pot sa promit in numele formatiei ca vom face tot posibilul in a ajunge la Chisinau cu prima ocazie. Ne pare rau pentru toti cei care ar fi vrut sa ne vada, si au venit la concert, si noi ne-am fi dorit cel putin la fel de mult sa fim acolo si sa cantam
sursa: metalhead.ro
Сами виноваты. Они сказали, что уже были в Молдове до этого дня.Problema pe care am descoperit-o la fata locului… e ca vama Ungheni e doar o vama feroviara, si nu e posibil accesul auto
Об этих проблемах я узнал только в 13-00 после того как сам им написал. Более того эти проблемы были на румынской таможне, а не молдавской. Что уже заставляет задуматься о правдивости кое-кого.kmfcomm писал(а):La ora 12:00 eram in Vama Sculeni, unde am intampinat alte probleme.
Это здесь роли не играет.kmfcomm писал(а):Am cantat pana in prezent in aproape toata Europa, si suntem relativ familiari cu formalitatile birocratice necesare.
Пиздит. У них отсутствовал оригинал генеральной доверенности на бус. Это мне ещё по пути в Скулень сообщили люди из горячей линии пограничного департамента нашей страны после моего звонка туда. На месте при разговоре с начальником смены пограничников этот момент был ещё раз уточнён. Негру предложил прислать факс этой доверенности, но он не катит. Люди, которые имеют права и ездят в другие страны на машине, прекрасно знают, что доверенность должна быть в оригинале. Негру сказал, что они с ксероксом ездят по всей Европе.kmfcomm писал(а):Oficialii din vama moldoveneasca ne-au cerut ca contractul de inchiriere pe care il aveam, sa fie in plus avizat si de autoritatile financiare romanesti
Факт. Найти быстро машину и проехать по нашим дорогам 120 километров до границы занимает около 2 часов.kmfcomm писал(а):Organizatorul concertului de la Chisinau a venit intr-adevar cu un microbuz inchiriat in vama moldoveneasca, dupa circa 2 ore de la convorbirea noastra telefonica.
О варианте с предложением оставить одного музыканта в их бусе, Негру естественно забыл. А ведь многие группы в исключительных случаях так и делают, как например Paradise Lost ездят без Макинтоша. В данной ситуации наличие перкуссиониста или еще кого-то не играло роли. Присутствие постороннего транспорта на территории таможни строго запрещено и бус действительно нужно было куда-то отогнать.A ramas varianta de a muta toate sculele in microbuzul inchiriat. Problema cu acesta era ca nu putea parasi teritoriul Moldovei, in timp ce microbuzul nostru nu putea intra. S-a reusit rezolvarea partiala a problemei prin transbordarea echipamentelor chiar in interiorul punctului vamal, insa problema ramasa era ca microbuzul nostru nu putea ramane acolo, trebuia scos de pe teritoriul vamei.
Эта машинка Рено Лагуна, стояла прямо у въезда на таможню и в ней был я, пока мой напарник, имеющий болгарский паспорт поехал с ними на территорию Румынии. Решение о варианте проехать первой же машиной 200 метров было принято после разговора с таможенниками, которые сказали, что так будет намного быстрее. Так как машина Перса стоит на учете в ЕС и ему надо оформлять выезд из Молдовы на неё, затем снова ввоз, это заняло бы не менее 30-40 минут, учитывая еще и наличие другого транспорта на таможне. И на хуй этот цирк... Перс сел в румынский бус и поехал с ними на румынскую таможню. А здесь счет времени шел на минуты. И "проблем" у этой машинки с въездом в Румынию никаких быть не может, если она стоит там на учете и оформлена она на гражданина ЕС.kmfcomm писал(а):Ceea ce a „uitat” sa mentioneze organizatorul a fost insa faptul ca nici masina mica pe care el a pus-o la dispozitie nu avea actele in regula, si nu putea intra pe teritoriul Romaniei. Cei doi membrii ai formatiei au dus microbuzul nostru inapoi peste granita, in timp ce ceilalti 4 au plecat cu sculele catre Chisinau. Problema finala au fost ca cei 2 nu mai puteau acum la randul lor sa intre inapoi pe teritoriul Moldovei, in vama fiind interzisa trecerea pe jos, in timp ce masina pusa la dispozitie de organizator nu putea intra pe teritoriul Romaniei pentru a-i ridica, lucru stiut de organizator, dar care nu a fost comunicat formatiei. Acesta a fost momentul in care am decis sa ne intoarcem din drumul spre Chisinau, fiind in imposibilitatea fizica de a mai sustine concertul.
Вот только об обычной рейсовой маршрутке Яссы - Кишинев, которая ходит каждый час, он почему-то забылkmfcomm писал(а):am incercat sa ajungem la concert prin orice mijloace
Ахуеть...kmfcomm писал(а):Daca organizatorul ar fi venit dupa noi in vama cu un microbuz care putea intra in Romania
И именно по этой причине их не пустили.kmfcomm писал(а):Am venit pregatiti cu toate actele necesare
Ага...а по телефону они мне ещё начали чесать, что им уже не разрешают оставлять бус у въезда на территорию Румынии, хотя десять минут назад ещё разрешали и что они не могут проехать двести метров на попутке. Действительно их держали цепями и они не могли попасть в Молдову.kmfcomm писал(а):2 membrii ai formatiei erau in imposibilitatea de a mai intra pe teritoriul Moldovei.
Ага..тупо сидели в бусе. И я действительно сам подошел к нему, так как при въезде на таможню они даже не остановились возле меня. Сказал ему, что я понёс по вине группы убытки, на что получил ответ...мол мы тоже арендовали бус и простояли полдня на таможне. Никаких извинений...kmfcomm писал(а):In final, organizatorul a plecat, dupa ce m-a salutat personal si a vorbit putin doar cu mine, in timp ce restul formatiei inca astepta in vama moldoveneasca finalizarea actelor.
Обещанного три года ждут...Pot sa promit in numele formatiei ca vom face tot posibilul in a ajunge la Chisinau cu prima ocazie.
-
DJ Sunn II
- Продвинутый
- Сообщения: 415
- Зарегистрирован: Сб сен 19, 2009 10:28
- Контактная информация:
thnx de claritate Slayer..
shi chiar respect!
btw pe forumu pe care tu din anumite motive nu-l prea agreezi majoritatea tot is de partea ta...shi nu a negurei...
sper toti sa traga concluzii shi acest fapt urat sa nu ne impiedice sa mai vedem formatii de calitate in moldova..indiferent de tzara lor de provenientza :]]
shi chiar respect!
btw pe forumu pe care tu din anumite motive nu-l prea agreezi majoritatea tot is de partea ta...shi nu a negurei...
sper toti sa traga concluzii shi acest fapt urat sa nu ne impiedice sa mai vedem formatii de calitate in moldova..indiferent de tzara lor de provenientza :]]
-
YouGonnaBurnInHell
- Новичок
- Сообщения: 18
- Зарегистрирован: Ср ноя 04, 2009 11:16
- Откуда: Молдова
- Контактная информация:
-
YouGonnaBurnInHell
- Новичок
- Сообщения: 18
- Зарегистрирован: Ср ноя 04, 2009 11:16
- Откуда: Молдова
- Контактная информация:
-
Primus man
- Старожил
- Сообщения: 1786
- Зарегистрирован: Пт фев 21, 2003 10:46
-
DJ Sunn II
- Продвинутый
- Сообщения: 415
- Зарегистрирован: Сб сен 19, 2009 10:28
- Контактная информация:
зато наши отчекались хорошо, правда понту с этого ноль, ну и каэшь хари залили как нада! так-что разницы нет - итог был одинаков.