коллеги-дизайнеры, помогите белорусскому препрессеру :)

[_Liza_]

сами мы не местные... ))
в общем, катастрофа

привезли делать в Минск работу на молдавском языке
сотни этикеток
тексты набранные привезли, а шрифтами обеспечить -- увы
поможите, плз, кто чем может, пару-тройку шрифтов приличных с вашими кодировками
или где качнуть подскажите
пропадаю

[oio]

Румынский — это (восточно)европеиская кодировка паратайповские шрифты с окончанием ETT (PragmaticaETT) работает 100% правда из ворда в илюстротор не тянется так что встовляйте в сорел сохраняйте и уж потом в адоб
( есть исключение когда шрифт писался местным умелцем а точнее к английской раскладки вместо плюсов и скобок додавленны знаки с апострофами берегитесь таких шрифтов ) если документ набирался с румынскои раскладки клавиатуры такие шрифты не работают

[_Liza_]

спасибо
уже справилась сама
использовали unicode шрифты в indesign
там все отработало
но нужного шрифта я все равно не нашла, пришлось подставлять другие

[Moldalex]

_Liza_,
в следующий раз скажи им чтобы доки со шрифтами сохраняли. или сами в векторах привозили