Меню на английском

Анекдоты, смешные истории, приколы. также к просмотру:
БУГAГА - приколы

Модератор: Neoxygen

Ответить
Аватара пользователя
Aborigen
Продвинутый
Сообщения: 572
Зарегистрирован: Вс сен 30, 2007 23:29
Откуда: Africa
Контактная информация:

Меню на английском

Сообщение Aborigen » Сб ноя 03, 2007 16:12

Не мой слова сперто отсюдова.
Начинаемсь :
Я вам признаюсь честно, подобных перлов я в своей жизни еще не видел. Все те, кому я рассказывал об ЭТОМ за последние 2 дня, в течение следующих 15 минут не могли говорить - только смеялись. Я не представляю, как можно такое придумать, но жизнь - ярче, чем выдуманные истории.

А теперь, собственно, краткая предыстория. Последнюю неделю я провел на море, на Черном море, недалеко от известного теперь на весь мир города Сочи. К моего великому счастью, улетал я из Адлера (аэропорт Сочи). Почему к счастью? Да, потому что, если я бы я не побывал в ЭТОМ кафе, я бы потерял очень и очень многое. Итак, 10 часов утра, мы с друзьями приехали в аэропорт, до самолета еще 3 часа, хочется кушать, а некоторым после вчера и не только кушать, поэтому мы наугад выбираем кафе в тенечке и садимся. Нам приносят меню. Следующий час мы ели. Правда с трудом, в перерывах между смехом. Сочи же теперь олимпийская столица, поэтому все должно быть на 2 языках, в том числе и меню. Кстати говоря, я предлагал официантке 200 рублей, если она мне отдаст это меню с собой. Отказалась. Но, сфотографировать его мне все-таки удалось...


Обратите внимание на пункты 53 и 56. Ну ладно, перевод страдает, но ГИНИС - это просто замечательно.
Изображение

Здесь надо смотреть на пункты 19 и 22. Russian razmer - как звучит!
Изображение

На этой картинке отжог пункт 7. Конечно, любому иностранцу слова meat p/k и kolbasa известны, наверное, еще с рождения.
Изображение

Ну а дальше идут 3 перла:

Пункт 20. Ну ладно уж, что voter, но то, что еще и in ass вызвало у меня подозрения. Я эту минералку не заказал.
Изображение

Следующие 2 картинки для знатоков английского. Как иногда было в учебниках, приведу краткий словарь для тех, кто с английским не очень знаком -
1) blame - винить, обвинять;
2) sing (в прош. времени - sang) - петь;
3) chalk - мел.

Ну а дальше без комментариев.
Пункт 37.
Изображение

Пункт 43. Ну и 36 тоже весело.
Изображение

ЗАНАВЕС!коньесь.
I am porno atom bombe ...

Аватара пользователя
natsik
Юзер
Сообщения: 210
Зарегистрирован: Ср июн 01, 2005 20:36
Откуда: Chishineov
Контактная информация:

Сообщение natsik » Пн ноя 05, 2007 01:26

:D :lol: :D

47 ПУНКТ ЖЖОТ!
N.A.T.S.I.K.: Nocturnal Adonis Trained for Stimulation and Intense Kisses

Аватара пользователя
Estrambotika
ГУРУ
Сообщения: 5321
Зарегистрирован: Вт окт 24, 2006 14:04
Откуда: Кишинев - Рим
Контактная информация:

Сообщение Estrambotika » Пн ноя 05, 2007 02:07

Дай адрес!
Кафе в каком городе находится?
:lol: :lol: :lol:
Мир соткан из бессмысленных ритуалов, вроде получения высшего образования. (с) БашОрг.

Аватара пользователя
Зайка
Юзер
Сообщения: 139
Зарегистрирован: Пн июн 18, 2007 19:52
Откуда: Россия

Сообщение Зайка » Пн ноя 05, 2007 07:29

36 :gg: :lol:

Аватара пользователя
Goldenerblitz
ГУРУ
Сообщения: 7271
Зарегистрирован: Чт июл 06, 2006 15:01
Откуда: Geneva
Контактная информация:

Сообщение Goldenerblitz » Пн ноя 05, 2007 08:31

улыбнуло...
«Это невозможно!» - сказала Причина.
«Это безрассудство!» - заметил Опыт.
«Это бесполезно!» - отрезала Гордость.
«Попробуй…» - шепнула Мечта.

Аватара пользователя
#StRaY#
Отец
Сообщения: 4089
Зарегистрирован: Ср июн 29, 2005 13:51
Откуда: Кишингтон
Контактная информация:

Сообщение #StRaY# » Пн ноя 05, 2007 11:34

20 :gg:
никогда не спорю с идиотами, ибо для этого придется опуститься до их уровня, где они меня задавят превосходством в опыте (с)

Аватара пользователя
DACL
Продвинутый
Сообщения: 254
Зарегистрирован: Сб фев 04, 2006 16:33

Сообщение DACL » Ср ноя 07, 2007 15:59

:gg: :gg: :gg: :D :D :D :D

Ответить

Вернуться в «Юмор»