Как использовать "ТРАНСЛИТ"?

Модератор: Лора Палмер

Ответить
Аватара пользователя
Юрий
Старожил
Сообщения: 1072
Зарегистрирован: Вс окт 12, 2003 19:49
Откуда: Кишинёв
Контактная информация:

Как использовать "ТРАНСЛИТ"?

Сообщение Юрий »

Попробуем протестировать виртуальную клавиатуру на возможность воспроизведения кириллических знаков не имеющих прямых логических аналогов в латинице. (С использованием "выпадайыщей" клавиатыры включительно).

"}" - не реагирует, за то, вместо "W" = "Ш" имеем "W" = "Щ".

Вместо "`" = "Ю" имеем "`" = "ъ" и тд. и тп.

Изобразить букву -Е (-електричество) мне так и не удалось.

Может нужно использовать "Internet Explorer" или еще чего...

Кто компетентен в -етом вопросе, обясните пожалуйста!

Спасибо!
Аватара пользователя
gloom
Старожил
Сообщения: 1741
Зарегистрирован: Ср дек 17, 2003 13:39
Контактная информация:

Сообщение gloom »

ю — ju
e' — э
sh — ш

[off]Автоперевод с транслита:[/off]
ш, э, ю

Непонятно, правда, как будет писаться, например, слово «сходим» на транслите, ведь после автоперевода получится «шодим».
Аватара пользователя
DiMoN
Отец
Сообщения: 4456
Зарегистрирован: Вт май 24, 2005 19:06
Откуда: Молдова\г. Кишинёв
Контактная информация:

Сообщение DiMoN »

[off]Автоперевод с транслита:[/off]
шодим

[off]добавлено спустя 1 минуту:[/off]

gloom,
точно :gg:
хм... и действительно недочёт.. хотя я всё транслитом не пользуюсь..
Аватара пользователя
Юрий
Старожил
Сообщения: 1072
Зарегистрирован: Вс окт 12, 2003 19:49
Откуда: Кишинёв
Контактная информация:

Сообщение Юрий »

gloom,
Спасибо за букву "Э"! Все остальные, я вроде освоил. Нужно бы админам таблицу подправить, чтобы народ не гадал на кофейной гуще.

Кстати о транслите, кто-нибудь знает программу наподобие Штирлица, но только позволяющую использовать возможности перекодирования в любом окне. Такие программы требуются под Винду и под Мас.
Ответить

Вернуться в «Техническая поддержка»